boletus pulcherrimus

A hiker carefully avoids touching a Boletus pulcherrimus growing on the forest floor.

Định nghĩa

Danh từ: Boletus pulcherrimus là tên khoa học của một loại nấm thuộc chi Boletus. Đây là một loại nấm có hình dáng đẹp nhưng cực độc. Nấm có mũ màu nâu, bề mặt lỗ (phần dưới mũ) màu đỏ tươi, và cuống dày có lưới (reticulate stalk).

Ví dụ sử dụng

• (Boletus pulcherrimus là một loại nấm độc có thể gây chết người nếu ăn phải.)
• (Bề mặt lỗ màu đỏ tươi của boletus pulcherrimus giúp dễ dàng phát hiện nó trong rừng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Boletus pulcherrimus" thường được nhắc đến trong các tài liệu về nấm học (mycology) như một ví dụ về nấm có hình thức hấp dẫn nhưng nguy hiểm.
  • Mycologists warn foragers to avoid boletus pulcherrimus despite its beauty. (Các nhà nấm học cảnh báo người hái nấm tránh boletus pulcherrimus dù nó có vẻ đẹp.)

Biến thể và từ gần giống

• Boletus (danh từ): chi nấm lớn, bao gồm nhiều loài ăn được và độc.

  • Many boletus species are edible, but boletus pulcherrimus is not. (Nhiều loài boletus ăn được, nhưng boletus pulcherrimus thì không.)

• Pulcherrimus (tính từ): từ Latin có nghĩa là "rất đẹp" (superlative của "pulcher").

  • The name pulcherrimus refers to the mushroom's attractive appearance. (Tên pulcherrimus chỉ vẻ ngoài hấp dẫn của loại nấm này.)

Từ đồng nghĩa

• Nấm Boletus đẹp nhưng độc: không có từ đồng nghĩa chính xác trong tiếng Việt, thường được gọi là "nấm boletus đẹp độc" hoặc "nấm mũ nâu lỗ đỏ độc".

Các cụm từ liên quan

• Poisonous bolete: nấm boletus độc.
  • Boletus pulcherrimus is a classic example of a poisonous bolete. (Boletus pulcherrimus là một ví dụ điển hình về nấm boletus độc.)

Thành ngữ liên quan

• "Beautiful but deadly": đẹp nhưng nguy hiểm, thường dùng để mô tả boletus pulcherrimus.
  • Boletus pulcherrimus fits the phrase "beautiful but deadly" perfectly. (Boletus pulcherrimus hoàn toàn phù hợp với câu "đẹp nhưng chết người".)